Rents increased by 1.2% year on year in the UK in February, latest index shows