Property prices and sales recovering in Cyprus, official figures show