Average price of a holiday home increases by 12% in the past six months, Hodge data reveals