Property owners in UK considering a second home don?t understand costs involved