Number of interest only mortgages continue to fall, latest industry data shows